因译文事与我妹联系，听说她的GMail邮箱不能添加附件。上网了解了一下，原来是GMail新增不久的“高级附件功能”不完善所导致的问题，在部分浏览器中存在。解决方案，一是使用“较旧版本”，二是设置中启用“基本附件功能”。